First off, yes, background characters in the village have names, whenever I get to them. And yes, sometimes the main cast talk to them. Deal with it.

Second, no, this does not imply the DoM has some sort of strict Vancian system of magic. Some spells are just easier to prepare ahead of time.