The centaurs protecting the Healing Springs have a very protracted sense of time. This is mostly due to their incredible lifespan, easily rivalling that of even the elves. The implication that the rightmost centaur's holiday/vacation was at least a couple months long is nothing surprising, especially considering that their normal guard shifts last for weeks on end. They don't mind.