One may note that if Simon is right-handed as evidenced in last Wednesday's comic, he would be more likely to actually keep his crossbow bolts in his right pocket. However, he would most likely keep the crossbow itself in a ready position when not in use by holding it in his left hand, not his right. One would then be informed that the artist does not keep a database of medieval weaponry knowledge in his brain at all times, so oops.